В рамките на честването на Световния ден на гръцкия език (9 февруари) ви каним на лекцията на проф. Анна Панайоту-Триандафилопулу, почетен професор на Университета на Кипър, на тема „История на гръцкия език в Кипър“, която ще бъде прожектирана на 09.02.2026 г., понеделник, от 18:00 ч. в Нова конферентна зала (ректорат, северно крило, ет. 2).

Заповядайте!

Драги студенти и възпитаници на специалност „Новогръцка филология“ в Софийския университет,

Скъпи колеги и приятели,

Честита, здрава и успешна 2026 година!

Καλή χρονιά με υγεία, ειρήνη και δημιουργία!

Имаме удоволствието да ви поканим на нашето традиционно новогодишно тържество Κοπή της Βασιλόπιτας. Нека се съберем отново в четвъртък, 15.01.2026 г., от 18:00 ч. в клуб-ресторант „Алма Матер“ в Ректората на СУ „Св. Климент Охридски“, за да разрежем Васильовата пита по гръцки обичай.

Ще ви очакваме!

Официални гости на събитието бяха проф. д-р Петър Моллов, зам.-декан на ФКНФ, проф.д-р Екатерина Търпоманова, зам.-декан на ФСлФ, г-жа Евангелия Теодоропулу, секретар на Посолството на Република Гърция (Политически отдел и управляващ Консулския отдел), представители на Посолството на Република Гърция, г-жа Илиана Андонова, представител на Посолството на Република Кипър, колеги от Българската академия на науките.

Студентките от втори курс Йоанна Циака и Данита Костова разказаха на гостите за Пътуващия семинар по новогръцки език и култура, проведен в Северна Гърция от 26 до 30 май 2026 г. Хрониката на учебното пътуване е представена и в двуезичен видеоматериал (с озвучаване на новогръцки и субтитри на български), създаден от студентски екип и публикуван във видеоканала на специалността: https://www.youtube.com/watch?v=OthB5UFt6MQ. Автори на видеото са: Борис Тодоров (втори курс), Йоанна Циака (втори курс), Данита Костова (втори курс), Найден Криворов (втори курс) и Светлин Бузов (четвърти курс).

В рамките на филологическа работилница ERGASTERION NEOHELLENICUM на специалност „Новогръцка филология“ за втора поредна година организираме семинар по история на гръцкия език.

Събитието ще се състои на 27 ноември 2025 г., четвъртък, от 17:30 ч. в заседателна зала № 2 на ректората.

Темите и лекторите са следните:
1. Проф. д.ф.н. Светлана Янакиева: „Тракийска, балканска и малоазийска топонимия до края на I хилядолетие пр.н.е. ”
2. Доц. д-р Биляна Михайлова: „Думите за страх в старогръцки от етимологична перспектива”.
3. Доц. д-р Анета Димитрова: „Граматическа асиметрия и гръцко синтактично влияние при преводите от гръцки на старобългарски през X-XIV в.”

Проф. д.ф.н. Светлана Янакиева е класически филолог, един от най-видните изследователи на тракийския език в България. Автор е на десетки научни публикации, както и на монографиите „Предгръцка Беотия. Палеобалкански ономастики и митологични елементи“ (1994 г.) и „Тракийската хидронимия“ (2009 г.).

Доц. д-р Биляна Михайлова е балканист и специалист по индоевропеистика. Научните ѝ интереси са концентрирани около етимологични проблеми в индоевропейския праезик, латински, старогръцки и балканските езици. Автор е на монографията „Очерк по индоевропейска фонетика“ (2014 г.).

Доц. д-р Анета Димитрова е завършила специалностите „Българска филология“ (бакалавър 2001 г.), „Старобългаристика“ (магистър 2002 г.) и „Класическа филология“ (бакалавър 2004 г.) в СУ „Св. Климент Охридски“. Научните ѝ занимания са насочени към изследването на средновековните славянски преводи и отношението им към гръцките оригинали, историческия синтаксис, лексикологията и критиката на текста, проучването и издаването на средновековното ръкописно наследство. Автор е на две монографии: „Синтактична структура на преводната агиография“ (2012 г.) и „Златоструят в преводаческата дейност на старобългарските книжовници“ (2016 г.), както и над 60 научни публикации.

Фотоси от събитието