Бакалавърска програма на специалност Новогръцка филология

Обучението в бакалавърската програма на специалност Новогръцка филология е редовно и продължава 8 семестъра. Успешно завършилите получават  образователно-квалификационната степен „бакалавър”.

Приемът в специалността се осъществява чрез полагане на изпит по някой от следните езици: английски, френски, немски, испански, италиански или руски, като в бала се включва оценка от матура по английски, френски, немски, испански, италиански или руски (с коефициент 2) и оценка по чужд език от дипломата за средно образование. Повече информация тук (линк към “Прием” на сайта на СУ http://www.uni-sofia.bg/index.php/bul/priem).

В учебния план на бакалавърската програма са предвидени над 1200 часа обучение по новогръцки език от нулево равнище (включително начален интензивен курс от 90 часа), общофилологически дисциплини, старогръцки език и автори, византийски език и автори, курсове по история, култура и литература на Древна Елада, Византия и съвременна Гърция, методика на обучението по новогръцки език  и др. Целта е студентите да придобият всестранна филологическа подготовка, знания за компетентно боравене с официални и разговорни стилове на съвременния гръцки език, знания за тенденциите в развитието му, за народопсихологията на съвременните гърци, както и за историята и културата на нашата южна съседка.

Студентите в бакалавърската програма имат възможност да се обучават в продължение на един или два семестъра в Аристотеловия университет в Солун и Университета на Патра в рамките на програмата за обмен на студенти „Сократ- Еразъм”, както и да участват в летни езикови курсове в гръцки университети. Повече информация можете да намерите в секция “Програма за обмен на студенти “Сократ- Еразъм” (линк)

Магистърска програма „Новогръцко езикознание и превод”

Магистърската програма “Езикознание и превод” на специалност “Новогръцка филология” е единствената преводачески профилирана магистърска програма по новогръцки език в България. Тя е напълно осигурена със специализирани преподавателски кадри, хабилитирани и с докторска степен. Също така тя е и единствената магистърска програма по новогръцки език, предлагана от български университет, чието завършване осигурява преводаческа, езиковедска и преподавателска правоспособност на професионално равнище, съответствуващо на изискванията на Европейския съюз.

Основните акценти в учебния план на магистърската програма са следните:

1. Обществено- политическа лексика.

2. Икономическа лексика.

3. Новогръцка фразеология.

4. Развитие и стилове на новогръцкия литературен език.

5. Юридическа и административна лексика.

6. Методология на научното изследване.